如何和怎麼樣

1. 如何,
2. 怎麼,
3. 怎樣
4. 怎麼樣

其實都是大同小異

如何 = bagaimana / how
1. 怎麼 = 此事如何辦理? [如何+動詞/副詞]
2. 怎麼樣 [怎樣] = 最近如何? 你覺得如何? 不知如何是好

怎麼 = 詢問性質,狀況,方式等等 [格式: 怎麼 + 動詞 / 副詞]
例如:

1. 我該怎麼回答?
2. 這件事怎麼處理?
3. 此事怎麼辦理?
4. 這個東西不怎麼好

怎麼樣 / 怎樣 = 詢問性質,狀況,方式等等
例如

1. 你覺得這個東西怎麼樣?
2. 你覺得這個東西怎樣?
3. 那個東西的功能,不怎麼樣 [不這麼好的意思. 總而言之並不是好的]

雖然意思是差不多但用法不一樣,如上面最後的例子

你不可說

那個東西的功能,不怎麼. [因為怎麼的後面要加動詞或副詞]

或者

那個東西的功能,不如何 [這也是一樣]

你要說"那個東西的功能,不怎麼樣"才對的.

===============================================

Simplified Character

如何，怎么，怎样, 怎么样,其实都是大同小异

如何=
1。怎么=此事如何办理？ [如何+动词/副词]
2。怎么样[怎样] =最近如何？你觉得如何？不知如何是好

怎么=询问性质，状况，方式等等[格式：怎么+动词/副词]

例如：

1. 我该怎么回答？
2. 这件事怎么处理？
3. 此事怎么办理？
4. 这个东西不怎么好

怎么样/怎样=询问性质，状况，方式等等

例如

1. 你觉得这个东西怎么样？
2. 你觉得这个东西怎样？
3. 那个东西的功能，不怎么样[不这么好的意思。总而言之并不是好的]

虽然意思是差不多但用法不一样，如上面最后的例子
你不可说

• 那个东西的功能，不怎么。 [因为怎么的后面要加动词或副词]

或者

• 那个东西的功能，不如何[这也是一样]

你要说：“那个东西的功能，不怎么样“才对的。

Read also our previous posting about 為甚麼和怎麼有何差別