經驗和體驗

我們都有自己的經歷。人們從小而長大，都經過很多人生階段，

遇到不同的事情，也有親自參與過的事情。

這些個人的見聞和經歷及所獲得的知識和技能，

統稱為經驗。例如一個以醫療職業為生的人，

他先要學習，獲得醫療方面的知識和技能，

然後到一所醫院去當醫生，醫治了各種不同的疾病，

有的醫治成功，有的醫治失敗，

還有他要過一個人的普通生活，

所有這些都叫做經驗。

我們常說某某大夫治病有豐富的經驗，
就是對“經驗”這概念的準確的理解。

但是人的經驗是他的生物的或社會的閱歷，

大致說來，其中又可分為兩種。

一種是純經歷性的，就是說他經歷了這件事情，

並有相關的常識和知識；

還有一種則不但有過這個經歷，

而且在這經歷中見出深刻的意義和詩意的情感，

那麼這經驗就成為一種 ”體驗” 了。

體驗是經驗中的一種特殊形態。
也可以這麼說的，體驗是經驗中見出深義、詩意與個性色彩的那一種形態。
例如一個人吃飯，如果是純生物性的需要，或一般的日常生活行為，那是經驗；

但假如這次吃飯富於個性特點，

並從中引起深刻的感情激蕩、

令人回味的沉思、不可言說的詩意等，

或者如別林斯基所說，小說家

“可以描寫一次他（指小說主人公）吃飯的情形，

假如這一餐對他發生了影響，

或者在這一餐可以看到某個時代

某個民族吃飯特點的話”[1]（P127）

那麼這種情況下的“吃飯”就是體驗了。

更進一步說，

經驗一般是一種前科學的認識，它指向的是真理的世界

（當然這還是常識、知識，即前科學的真理）；

而體驗則是一種價值性的認識和領悟，

它要求 “以身體之，以心驗之”，

它指向的是價值世界。

換言之，體驗與深刻的意義相連，

它是把自己置於價值世界中，去尋求、體味、

創造生活的意義和詩意。